Instrucciones

Instrucciones

🛠️ Ajuste, Montaje y Colocación Correcta

Montaje del Proteckthor B1

Montar el Proteckthor B1 es un proceso sencillo que garantiza que estés protegido mientras disfrutas de tu deporte favorito. A continuación, te presentamos una guía detallada para ensamblar tu cinta protectora de manera rápida y eficiente.

Antes de comenzar, asegúrate de tener a mano las dos partes que forman el Proteckthor B1:

  • La cinta de ajuste elástica

  • El dispositivo de protección Proteckthor

Cada lado del dispositivo cuenta con tres ranuras. Identificaremos como "primera ranura" aquella situada más al exterior o borde del Proteckthor.

Paso 1: Inserta la cinta elástica

Comienza por cualquiera de los dos lados. Inserta la cinta desde el interior hacia el exterior por la primera ranura (la más externa). Este paso es clave para asegurar que la cinta quede bien sujeta y no se mueva durante el uso.

Paso 2: Segunda ranura

Introduce ahora la cinta en la ranura del medio, esta vez desde el exterior hacia el interior. Este ajuste añade estabilidad y seguridad al conjunto.

Paso 3: Tercera ranura

Desde el interior del Proteckthor, introduce nuevamente la cinta hacia afuera a través de la última ranura interior. Esto garantiza un anclaje firme y duradero.

Paso 4: Cierre del montaje

Para completar el montaje, lleva la cinta desde el exterior hacia el interior de la primera ranura. Repite este mismo proceso en el otro lado del Proteckthor. Una vez terminados ambos lados, ajusta la cinta elástica a tu cabeza.

Colocación Correcta

Para garantizar la máxima protección, sigue estos pasos al colocar y ajustar el Proteckthor:

  • Asegúrate de que el producto esté limpio y seco antes de su uso.

  • Coloca la cinta alrededor de la cabeza, cubriendo la parte superior de la frente.

  • Verifica que el logo de Proteckthor esté en la posición correcta: con las letras legibles y orientadas hacia adelante.

  • Ajusta la cinta para que quede firme pero cómoda, evitando molestias o presión excesiva.

  • Antes de iniciar cualquier actividad, verifica que el Proteckthor esté bien colocado y no se haya movido.

🧼 Cuidado y Mantenimiento

Para prolongar la vida útil y mantener la eficacia de Proteckthor, sigue estas recomendaciones:

Limpieza

  • Lávalo a mano con agua fría y jabón neutro.

  • No uses productos químicos agresivos ni suavizantes.

Secado

  • Déjalo secar al aire en un lugar fresco y seco.

  • No uses secadora ni apliques calor directo.

Almacenamiento

  • Guárdalo en un lugar seco, lejos de fuentes de calor y humedad.

  • Mantenlo en su funda, protegido de la luz.

Inspección

  • Antes de cada uso, revísalo para detectar signos de desgaste, roturas o deformaciones.

🔄 Cuándo Reemplazar Proteckthor

⚠️ Proteckthor debe ser reemplazado si:

• Ha recibido un impacto fuerte.
• Presenta signos visibles de desgaste, rasgaduras o deformación.

El uso prolongado y la exposición a factores externos pueden reducir la eficacia del material protector.

🚫 Limitaciones de Uso

Importante: Proteckthor está diseñado para reducir la fuerza del impacto, pero no elimina por completo el riesgo de lesiones.

• No previene conmociones cerebrales ni lesiones severas en la cabeza o el cuello.
• No sustituye el criterio médico ni las normas de seguridad recomendadas en el deporte.
• No debe ser modificado ni combinado con accesorios que alteren su estructura original.

🚨 Advertencias de Seguridad

⚠️ Si sufres un impacto fuerte mientras usas Proteckthor:
Deja de jugar y busca atención médica si experimentas mareos, dolor de cabeza, confusión o pérdida de memoria.

⚠️ No reutilices Proteckthor tras un impacto fuerte sin haber sido inspeccionado por un profesional o sin sustituirlo si presenta daños visibles.

⚠️ No lavar en máquina, exponer al sol durante largos períodos ni aplicar calor directo, ya que esto puede afectar la integridad del material.

✅ Cumplimiento de Normativas y Certificaciones

Proteckthor ha sido ensayado en colaboración con el Laboratorio UNIZAR de la Universidad de Zaragoza, un centro especializado en la evaluación de impactos en cabeza y cuello.

Para más información sobre certificaciones y pruebas de seguridad, visita www.proteckthor.com.

🛠️ Proper Assembly, Fitting, and Positioning

Assembling the Proteckthor B1

Assembling the Proteckthor B1 is a simple process that ensures you're protected while enjoying your favorite sport. Below is a detailed guide to quickly and efficiently set up your protective strap.

Before you begin, make sure you have the two components of the Proteckthor B1 on hand:

  • The elastic adjustment strap

  • The Proteckthor protective device

Each side of the device has three slots. We'll refer to the "first slot" as the one located furthest on the outside edge of the Proteckthor.

Step 1: Insert the elastic strap

Start on either side. Insert the strap from the inside to the outside through the first (outermost) slot. This step is key to ensuring the strap stays securely in place during use.

Step 2: Second slot

Now insert the strap into the middle slot, this time from the outside to the inside. This step adds stability and security to the assembly.

Step 3: Third slot

From inside the Proteckthor, insert the strap once again from inside to outside through the last inner slot. This ensures a firm and durable attachment.

Step 4: Finalize the assembly

To finish, insert the strap from the outside to the inside through the first slot again. Repeat the same process on the other side of the Proteckthor. Once both sides are complete, adjust the elastic strap to fit your head.

Proper Positioning

To ensure maximum protection, follow these steps when placing and adjusting the Proteckthor:

  • Make sure the product is clean and dry before use.

  • Position the strap around your head, covering the top of your forehead.

  • Ensure the Proteckthor logo is correctly oriented: legible and facing forward.

  • Adjust the strap to be snug but comfortable, avoiding discomfort or excessive pressure.

  • Before starting any activity, check that the Proteckthor is properly positioned and hasn’t shifted.

🧼 Care and Maintenance

Cleaning

  • Hand wash with cold water and mild soap.

  • Do not use harsh chemicals or fabric softeners.

Drying

  • Air dry in a cool, dry place.

  • Do not tumble dry or apply direct heat.

Storage

  • Store in a dry place, away from heat and humidity.

  • Keep it in its case, protected from light.

Inspection

  • Before each use, inspect for signs of wear, tears, or deformation.

🔄 When to Replace Proteckthor

⚠️ Proteckthor should be replaced if:

  • It has received a strong impact.

  • It shows visible signs of wear, tears, or deformation.

Prolonged use and exposure to external factors may reduce the protective material’s effectiveness.

🚫 Usage Limitations

Proteckthor is designed to reduce the force of impact, but does not completely eliminate the risk of injury.

  • It does not prevent concussions or severe head or neck injuries.

  • It does not replace medical advice or recommended safety standards in sports.

  • It should not be modified or combined with accessories that alter its original structure.

🚨 Safety Warnings

⚠️ If you suffer a strong impact while wearing the Proteckthor:
Stop playing and seek medical attention if you experience dizziness, headache, confusion, or memory loss.

⚠️ Do not reuse the Proteckthor after a strong impact without a professional inspection or replacement if it shows visible damage.

⚠️ Do not machine wash, expose to prolonged sunlight, or apply direct heat, as this may compromise the material’s integrity.

✅ Standards and Certifications

Proteckthor has been tested in collaboration with the UNIZAR Laboratory at the University of Zaragoza, a center specialized in evaluating head and neck impacts.

For more information on certifications and safety tests, visit www.proteckthor.com.